jargon.artrocity.com
New Hacker's Dictionary the Jargon File v 4.4.6
[radio hams] A short piece of cable with two connectors on each end for converting between one connector type and another. Common pig-tails are 9-to-25-pin serial-port converters and cables to connect PCMCIA network cards to an RJ-45 network cable.